Takhle trasa prostě nemá chybu, pokud hledáte odpočinek, nebo chcete děti namotivovat a pozvednout jim sebevědomí (Ty jsi borec, tys ujel 20 km):

• vede téměř jen z kopce nebo po rovině (největší kopec je hned na začátku, kdy má rodič ještě trpělivost, a pak se to sviští skoro samo).
• vede po asfaltu, takže začínajícího cyklistu neshazují kořeny a nerovnosti terénu,
• je bez silnic s provozem celých 20 km,
• nenudí dospělého, protože je čím se kochat,
• občas projede vlak, takže je zpestření...

Vlakem se dostanete do Nového Údolí - vlak vyjíždí z Českých Budějovic a jede krásnou krajinou až do Nového Údolí. Jeli jsme několikrát a pokaždé měl vlak speciální vagon na kola a mladíky, kteří kola nakládali a vykládali (ano, tyto vlaky provozuje GW train, ne ČD).

V Novém údolí stojí za to dát si kafe ve starém železničním vagonu - má to svou atmosféru a milou obsluhu. Děti si zatím mohou prohlédnout studánku nebo nejkratší mezinárodní železniční trať.

Po kávičce je potřeba překonat nejnáročnější část - výjezd na první a prakticky jediný kopec, zbytek je houpání. Cestou pojedete kolem Památníku železné opony. Myslím, že sem by měli mít všichni pravidelně povinný výlet, jak to vypadalo.

Po výšlapu na kopeček už začíná sranda a pohoda. Asfalt, les, výhled, řeka...

Čas od času je potřeba přejet přes koleje. Ve Stožci pak budete křížit křižovatku, ale není to nic náročného a auta tam jezdí pomalu. Za křižovatkou je infocentrum národního parku - byli jsme před lety a trpaslík byl nadšený. Před infocentrem je hřiště. Kousek dál pak začíná Stezka lesních her. Procházeli jsme ji před lety a byla skvělá. Pokud ji budete chtít projít, počítejte se solidním zdržením. 

Nedoporučuji ji absolvovat s koly, budete je muset vést a zbytečně se dřít. Celá stezka je 5 km okruh - větší část vede lesem a na děti tam čekají nejrůznější zastavení s aktivitami. Do Stožce se pak vrátíte po silnici. Půjdete kolem restaurace u Mauritzů - restaurace s neuvěřitelným výhledem.

Ale zpátky k naší trase - pokračujete podél Studené Vltavy. Občas ji slyšíte, občas ji vidíte. Cesta se vine před vámi a vy se kocháte. A takto vlastně stále až do Nové Pece.

Cesta téměř kopíruje koleje, takže je možné ji i relativně jednoduše zkrátit. Dopředu si ale pečlivě nastudujte jízdní řád - vlaky tam jezdí spíše méně než více.

Nové údolí:

• studánka,
• nejkratší mezinárodní trať,
• Památník železné opony
• občerstvení.

Stožec:

• hřiště u inforcentra,
• infocentrum,
• Stezka lesních her Stožec.
• občerstvení.

Nová Pec:

• na parkovišti u nádraží najdete nenápadný stánek s gyrosem. Paní má osobní zkušenost s potravinovými alergiemi, a tak je schopná poradit. Bezlepkový gyros byl vynikající, mívá i vegetariánskou verzi se sýrem.

Všude možně:

• výhledy.